Meilleures pratiques pour le traitement des retours dans le cadre de l'expédition internationale
Points Clés
- Une gestion efficace des retours dans le commerce électronique international réduit les coûts, renforce la fidélité des clients et améliore la logistique.
- Il est important de définir clairement la période de retour, les frais d'expédition, le mode de remboursement et les exclusions de produits.
- Les centres de retour, les étiquettes sur les colis et les systèmes RMS assistés par l'intelligence artificielle permettent de simplifier le processus et d'en améliorer l'efficacité.
- La politique de retour doit être simple, compréhensible et constamment améliorée afin de devenir un avantage concurrentiel pour le magasin.
Le traitement des retours est l'un des plus grands défis du commerce électronique international. Lorsqu'il est mal effectué, il génère des coûts élevés, diminue la fidélité des clients et peut affecter les opérations de votre entrepôt. C'est pourquoi nous allons examiner dans cet article les meilleures pratiques en matière de gestion des retours dans le cadre des expéditions transfrontalières. Poursuivez votre lecture pour les découvrir.
Quels sont les éléments à prendre en compte lors de l'élaboration de votre politique de gestion des retours ?
Avant de vous donner des conseils, examinons les facteurs les plus importants en matière de retours internationaux. Quels sont les éléments à prendre en compte ?
Durée de la fenêtre de retour
Chaque pays peut avoir sa propre législation en matière de retours, que vous devez respecter.
Dans l'Union européenne, le consommateur a le droit de se rétracter du contrat dans un délai d'au moins 14 jours à compter de la date d'achat en ligne.
En outre, vous devez adapter la durée de la fenêtre de retour à ce que font la majorité des boutiques de e-commerce - souvent, les leaders du marché offrent des fenêtres plus longues que ce qui est exigé par la loi.
Frais d'expédition
Les retours sont coûteux, en particulier pour les transactions transfrontalières. Il convient donc de déterminer qui doit prendre en charge ces frais. Selon un rapport de DHL, 53 % des clients attendent de plus en plus souvent des retours gratuits (pris en charge par le vendeur), ce qui influence leur décision d'achat.
N'oubliez pas que les produits retournés doivent à nouveau être dédouanés, ce qui entraîne des frais supplémentaires auxquels vous devez vous préparer.
Avez-vous besoin d'aide pour le dédouanement des produits retournés ? Contactez nous à Landmark Global ! Nos agents veilleront à ce que vos marchandises franchissent les frontières sans problème et à ce que vos colis arrivent à temps, à chaque fois, même lorsque des retours sont envisagés.

Méthode de remboursement
Vous devez également décider de la manière dont vous rembourserez les produits retournés par les acheteurs : voulez-vous rendre l'argent aux clients ou préférez-vous opter pour un crédit en boutique ?
#Conseil : Envisagez de proposer plusieurs options de remboursement, telles que l'avoir en magasin et l'échange de produits - vous augmenterez ainsi la satisfaction de vos clients !
Exclusions de produits
Devez-vous autoriser le retour de tous les produits dans votre boutique pour rester en conformité avec la loi ? Si ce n'est pas le cas, souhaitez-vous le faire ou préférez-vous exclure certains produits ?
Votre politique
Enfin, après avoir pris toutes les décisions basées sur les facteurs mentionnés ci-dessus, vous devez préparer votre politique. Faites en sorte qu'elle soit simple et traduite dans la langue cible - des règles de gestion des retours compliquées pourraient décourager les clients d'acheter dans votre boutique en ligne.
Comment gérer les retours dans la logistique internationale
Votre politique étant prête, vous devez vous pencher sur l'aspect logistique de la gestion des retours. Quelles sont les meilleures pratiques en la matière ?
Mise en place de centres de retour
La gestion de la logistique des retours prend du temps et l'expédition des produits en France peut s'avérer coûteuse. Il est donc préférable de ne pas renvoyer les produits un par un, mais d'opter pour des centres de retour dans le pays où vous envoyez vos colis.
Ne vous inquiétez pas, vous n'avez pas besoin de louer des locaux, d'embaucher du personnel ou de tout organiser vous-même. Vous pouvez opter pour un service d'exécution par un tiers (3PL), ce qui vous permettra de réduire considérablement les coûts de gestion des retours.
Chez Landmark Global, nous possédons 25 installations réparties sur 4 continents différents. Nous pouvons donc stocker vos produits retournés jusqu'à ce que leur renvoi devienne rentable. Découvrez nos services de gestion des retours !
Utiliser les enlèvements de colis comme points de dépôt des retours
Une autre façon d'optimiser la gestion des retours lors de l'envoi de colis à l'international (mais aussi en France) est de permettre à vos clients de retourner leurs marchandises lors de l'enlèvement d'autres livraisons. De cette manière, le transporteur n'a pas à parcourir de distance supplémentaire, ce qui réduit légèrement vos frais de retour.
Ajoutez des étiquettes de retour à vos produits
Comment faciliter les retours pour vos clients et faire de ce processus un avantage concurrentiel ? Joignez des étiquettes de retour dans vos emballages pour le commerce électronique. Ainsi, si vos clients souhaitent retourner un produit, ils pourront le faire avec un minimum d'efforts.
Exploiter les données et les systèmes automatisés
Pour gérer la gestion des retours le plus efficacement possible, vous devez avoir une connaissance approfondie de ce processus dans votre entreprise. Pour ce faire, vous pouvez collecter, surveiller et traiter les données à l'aide de systèmes automatisés tels que le RMS (système de gestion des retours).
Si vous ajoutez l'IA au mix, vous serez en mesure d'analyser de grandes quantités de données en quelques secondes. En outre, vos modèles linguistiques repéreront probablement des modèles et des goulets d'étranglement que vous ne pouvez pas voir. Ne craignez donc pas les nouvelles technologies, tirez-en parti.
N'arrêtez jamais d'améliorer vos procédures
Si, à un moment donné, vous vous dites que vous disposez d'un excellent système de gestion des retours, cela ne doit pas vous empêcher de chercher à l'améliorer. Le suivi et l'optimisation de la gestion des retours doivent être un processus continu - il est toujours possible de s'améliorer.

Politique de retour - que faut-il retenir ?
Le traitement adéquat des retours internationaux peut être déterminant pour votre boutique de e-commerce. Après tout, une bonne politique renforce la confiance des clients et les convainc de faire leurs achats dans votre boutique. De plus, des processus optimisés réduisent les coûts de renvoi de vos produits en France. Par conséquent, ne négligez pas votre gestion des retours - trouvez des moyens de l'améliorer, même si elle se situe déjà à un niveau élevé de qualité.
Une politique de retour bien conçue constitue aujourd'hui un avantage concurrentiel : elle renforce la confiance et la fidélité des clients, tout en réduisant les coûts de la logistique inverse. Il convient de tenir compte à la fois des aspects juridiques (droit de rétractation, garantie, responsabilité du fait des produits) et de l'expérience client.
Les retours ne sont pas seulement un coût, ils constituent également une opportunité d'améliorer le service client et d'acquérir un avantage concurrentiel.
Points clés - gestion des retours dans le cadre de l'expédition internationale
- Il est essentiel de déterminer la durée de la fenêtre de retour, les frais d'expédition, la méthode de remboursement (argent ou crédit en boutique) et les exclusions de produits pour élaborer une politique claire et conforme à la législation locale.
- Utiliser des centres de retour dans les pays d'expédition et permettre aux clients de retourner les produits lors de l'enlèvement d'autres livraisons peut réduire les coûts logistiques et simplifier le processus.
- Ajouter des étiquettes de retour dans les colis et exploiter des systèmes automatisés comme le RMS pour surveiller et traiter les retours permet de rendre le processus plus fluide et d'améliorer l'expérience client.
- Il est important de constamment surveiller et optimiser la gestion des retours, en tirant parti des données et des technologies comme l'IA pour identifier les goulets d'étranglement et améliorer l'efficacité.
Cet article vous a plu ? Vous pouvez également consulter nos autres guides, tels que:
- [Série d'août sur les retours]: Gérer les retours avec succès - Leçons de cinq e-commerçants d'exception
- [Série de juillet sur les retours] : Pourquoi votre stratégie de retours est plus importante que jamais en 2025 ?
- Politique de retour transparente : Améliorez la satisfaction de vos clients et le succès de votre boutique en ligne
- [Série de juillet sur les retours] : Dynamiques générationnelles des retours dans l’e-commerce : comment l'âge façonne les comportements et les politiques
Questions Fréquemment Posées
Quel est le délai minimum de retour pour les ventes en ligne dans l'Union européenne ?
Conformément à la réglementation européenne, le consommateur a le droit de se rétracter du contrat dans un délai minimum de 14 jours à compter de la date d'achat en ligne.
Qui supporte les frais de retour dans le commerce électronique international ?
La loi n'exige pas toujours que les frais de retour soient pris en charge par le vendeur, mais les clients s'attendent de plus en plus souvent à des retours gratuits, ce qui peut influencer leurs décisions d'achat.
Comment réduire les coûts des retours dans la logistique internationale ?
Les boutiques en ligne peuvent utiliser des centres de retour locaux, permettre aux clients de retourner leurs colis lors de la livraison de nouvelles commandes et utiliser des étiquettes de retour et l'automatisation des processus.
Élargissez vos horizons
Landmark Global est le partenaire logistique international de confiance qui booste la croissance de votre e-commerce. Nous livrons plus de 220 destinations à travers le monde. Nos services comprennent la livraison de colis et de courrier internationaux, des solutions de dédouanement et la gestion de vos retours. Notre métier, c'est de tenir vos promesses en tout temps et quel que soit l'endroit.
Plus d'actualités

Que sont les Incoterms® ?
Les Incoterms, l'abréviation de International Commercial Terms (Termes Commerciaux Internationaux), sont un ensemble de règles établies par la Chambre de commerce internationale en 1936. Elles ont été créées pour les besoins du commerce international afin de le normaliser en définissant les responsabilités des parties impliquées dans les transactions transfrontalières. Bien qu'elles ne soient pas obligatoires, elles peuvent être intégrées dans les contrats et devenir juridiquement contraignantes. Vous souhaitez en savoir plus ? Poursuivez votre lecture !

Faits et chiffres sur l'e-commerce transfrontalier au Canada
Le marché canadien de l'e-commerce transfrontalier représente une opportunité considérable pour les détaillants internationaux désireux d’étendre leur présence mondiale. Avec 30 millions d'acheteurs en ligne générant 65 milliards de dollars canadiens de valeur annuelle en e-commerce, dont 55 % achètent activement auprès de détaillants internationaux, le Canada se positionne comme l'un des marchés transfrontaliers les plus accessibles et lucratifs au monde. La combinaison d'une forte adoption du numérique, d'un pouvoir d'achat élevé et de comportements d'achat transfrontalier bien établis rend ce marché essentiel pour toute stratégie d'expansion internationale sérieuse.

La période de la rentrée scolaire dans l'e-commerce
La rentrée scolaire est une période cruciale pour de nombreuses entreprises de e-commerce. Alors que les parents achètent les fournitures scolaires essentielles en ligne pour la commodité qu’offre le shopping numérique, non seulement vous pouvez observer des pics de demande, mais vous devez également convaincre activement les parents de choisir votre boutique.